Le Gendarme et les Extra-terrestres

Les membres de la brigade de gendarmerie de Saint-Tropez tombent des nues, lorsqu'ils rencontrent les uns après les autres leurs doubles, sous forme d'extra-terrestres se disant pacifiques. La venue d'une soucoupe volante, l'émotion qu'elle déclenche et la peur de l'inconnu vont faire venir la presse du monde entier dans cette jolie petite ville du bord de mer. Mais comment reconnaître les vrais gendarmes des faux ? Comment reconnaître les humains des extra-terrestres qui prennent l'apparence de tout un chacun ?

Fiche technique

Réalisation : Jean Girault

Réalisation de la seconde équipe : Jean Couturier

Scénario : Jacques Vilfrid

Adaptation : Jacques Vilfrid, Jean Girault, Louis de Funès et Gérard Beytout

Dialogues : Jacques Vilfrid

Assistants réalisateurs : Patrick Jaquillard, Héléne Bernardin

Musique : Raymond Lefevre

Décors : Sydney Bettex

Montage : Michel Lewin

Images : Marcel Grignon, Didier Tarot

Script-girl : Florence Moncorgé-Gabin, Lucille Costa

Caméramann : Jacques Mironneau, assisté de Gérard Petit et Jean-Pierre Aliphat

Photographe : Sébastien Chantrel

Décoration : Marc Desages

Ensemblier : Nady Chauviret

Costumes : Jacques Cottin

Effets spéciaux : Jacques Martin

Effets visuels : Georges Pansu

Effets visuels : Christian Angé

Effets visuels : Frédéric Grosjean

Effets visuels : Alain Leroy

Bruitages : Jean-Pierre Lelong

Maquillage, coiffure : Anatole Paris, Marie-Madeleine Paris, Anny Arguedas

Bruitages : Jean-Pierre Lelong

Chef machiniste : Marcel Jaffredo

Chef électricien : Jacques Cheref

Régie général : Robert Fugier, Paul Lemaire, Georgette Darbon, Danielle Butin, Alix Maineri, Frédéric Sauvagnac

Administration : Michel Vimont, Christine Vankeunebrouck

Trucages et générique : Eurocitel

La brigade est habillée parLa Belle Jardinière

Les maillots de bains sont fournis par Reard Opéra

Le mariage est habillé par la maison Pronuptia

Production : Gérard Beytout - Mixage : Jack Jullian

Affichiste : Clément Hurel (non crédité)

Pays d'origine : France

Genre : Comédie policiére, fantastique

Format : Couleurs - 1,66:1 - Mono -35 mm

Date de sortie : 31 janvier 1979 (France)

Distribution

Louis de Funès : Le maréchal des logis chef Ludovic Cruchot (1 à 6)

Michel Galabru : Adjudant Jérôme Gerber (1 à 6)

Maurice Risch : Le gendarme Beaupied (5 et 6)

Jean-Pierre Rambal : Le gendarme Taupin (5)

Guy Grosso : Le gendarme Gaston Tricard (1 à 6)

Michel Modo : Le gendarme Jules Berlicot (1 à 6)

France Rumilly : Sœur Clotilde (1 à 6)

Jean-Roger Caussimon : L'évêque

Mario David : Le voleur du bidon d'huile

Jacques François : Le colonel (5 et 6)

Claude Gensac : Josépha Cruchot (3, 4 et 6)

Maria Mauban : Josépha Cruchot (5)

Pierre Repp : Le pompiste

Lambert Wilson : Le jeune extra-terrestre

Madeleine Delavaivre : Sœur képi Gerber

Micheline Bourday : Mme Simone Gerber

Jacqueline Jefford : Sœur carrure rugbyman

René Berthier : Berthier, l'adjoint du colonel

Henri Genès : Le propriétaire du Cabanon

Marco Perrin : Le maire

Antoine Marin : Le conducteur verbalisé

Rémy Julienne : cascades autos (non crédité)

Carlo Nell : Le journaliste

Marie Pillet

Autour du film

Le tournage s'est déroulé à Saint-Tropez dans le Var.

À noter, les apparitions d'Henri Génès (le patron du restaurant Le Cabanon), Pierre Repp (le garagiste) et Lambert Wilson (l'extra-terrestre qui parle avec Beaupied), qui faisait ses premiers pas de comédien. Maria Mauban a repris le rôle de Claude Gensac pour cet épisode.

Jacques François a remplacé Yves Vincent dans le rôle du colonel.

Les six gendarmes sont: Louis de Funès, Michel Galabru, Michel Modo, Guy Grosso, Jean-Pierre Rambal (1 gendarme) et Maurice Risch (2 gendarmes).

C'est le troisième film de la série à finir premier du box-office français de l'année après Le Gendarme de Saint-Tropez en 1964 et Le gendarme se marie en 1968.

Un accident est survenu sur le tournage : une cascadeuse a écrasé plusieurs piétons lors d'une prise. Cette scène fut bien sûr supprimée au montage.

L'adjudant Gerber, qui, dans les autres épisodes, s'appelle Jérôme, est appelé ici Antoine. Sa femme, appelée Cécilia dans le premier épisode et Gilberte dans le troisième, est appelée ici Simone.

Anecdote

En 2006, Bénabard évoque ce film — non sans une certaine ironie — dans sa chanson intitulée Le Dîner. Le narrateur cherche en effet à échapper à un dîner avec des amis, car :

« y a un super bon film à la télé ce soir. Un chef-d'œuvre du 7e art que je voudrais revoir, un drame très engagé sur la police de Saint-Tropez. C'est une satire sociale dont le personnage central est joué par de Funès, en plus y a des extra-terrestres. »